ارشيف مجلّة جامعة الخليل للبحوث (ب) (العلوم الانسانيّة)

الملخص:

تكمن أهميّة هذا الموضوع وحساسيته في تعرّضه للإهمال نتيجة لقلّة الوعي بأهمّيّة التراث في تثبيت الهويّة والذات الفلسطينيّة إضافة إلى قلّة الدراسات والأبحاث في مجال التراث الفلسطيني. كل ذلك كان من الأسباب الرئيسة لدراسة هذا الموضوع. حيث سيتمّ التركيز على أبرز المشاكل والمخاطر التي تواجه تراثنا الفلسطيني من الاحتلال الإسرائيلي من جهة، وعدم وضع مسألة التراث ضمن الأولويات الفلسطينية في الوزارات والمؤسسات لحمايته والمحافظة عليه ونشره بين الناس من جهة ثانية.
 كما تهدف الدراسة إلى توضيح دور المكتشفات الأثرية في منطقة الشرق الأدنى القديم في مواجهة المحاولات الإسرائيلية المستمرة لطمس معالم التراث الفلسطيني وتهويده.

 وسيتناول البحث المحاور الرئيسة التالية:
 

• نبذة تاريخية عن التراث الفلسطيني وجذوره للتأكيد على عمقه واستمراريته دون أي انقطاع منذ قدم التاريخ حتى الآن.
• الوسائل والطرق التي تتبعها الصهيونية العالمية في طمس وتهويد التراث الفلسطيني سواء المادي أو الفكري، وذلك من خلال الحفريات الأثرية والبعثات التوراتية، وما يتمخَّض عنها من نظريّات ومزاعم مزيِّفة للحقائق أو من خلال سرقة أو انتحال للعناصر التراثية الكنعانية والفلسطينية من أسماء للمواقع وأساطير وملاحم وآلهة وطقوس دينية وأزياء شعبية وحرف يدوية وغيرها.
• دراسة أهم المكتشفات الأثرية في المنطقة والتي ساهمت كثيراً في إلقاء الضوء على زيف الادعاءات والمزاعم الإسرائيلية والتوراتية الهادفة إلى تشويه التراث الفلسطيني. حيث تلعب السجلات والوثائق والنقوش دوراً أساسياً في هذا المجال.
• الآليات والخطوات (التوصيات) التي يجب اتخاذها لحماية التراث الفلسطيني والحفاظ عليه من السرقة أو الضياع أو الطمس أو التهويد؛ لأن تراث المجتمع يمثّل هويّته ويعكس أصالته وتاريخه وتواصله عبر الأجيال دون فجوات أو انقطاع وتشتُّت، كما أنّه يعكس مدى الانتماء للأرض وضرورة التمسّك بها والمحافظة عليها
•  

Abstract:

The significance of this paper stems from the fact that it touches upon the negligence of the importance of the Palestinian heritage in protecting the individual and his identity . The paper also derives importance due to the lack of research in the field of Palestinian heritage.

This paper focuses on the problems and dangers facing Palestinian heritage under Israeli occupation , on the one hand , and the lack of attention paid by Palestinian heritage , on the other hand.

The study also aims at clarifying the archaeological discoveries in the Far East in facing continuous Israeli attempts to hide and judie the landmarks of Palestinian heritage . The study will mainly focus on the following:
 

•  A historical review of Palestinian heritage as well as its roots and continuity since ancient times until now
• Strategies employed by World Zionism in order to hide and judie Palestinian heritage materially and intellectually through excavations and Judaic missionaries .these strategies result in fabricated theories and claims which are meant to falsify Palestinian heritage such as names of sites, myths ,epics, gods, religious ceremonies , folklore , handcraft...etc.
• The study of the most important archaeological discoveries in the area which significantly contributed to revealing the Israeli Judaic fabrications which aim at distorting Palestinian heritage . Records , documents , and inscriptions play a major role in disclosing the Israeli false claims.
• Mechanisms and recommendations which should be adopted to protect Palestinian heritage represents its identity and reflects its originality , history and continuation through generations with no gaps or distractions .it's also reflects loyalty to homeland.